This canal feeds a large lake in the middle of the campus. Thus the University can boast that it is situated by the water. Around here if you say that you live on the water, it means that you can see water out of one of your windows.
For me I think living by the water means a large body of water.