Maybe we should just call it that red tree over there, and then just point. But the problem is that mine is yellow. | |
The common names from an American source
Carolinian: fáyárbaw, nfayarbaw Chamorro: arbol del fuego, arbol del fuego, atbot, atbot, atbut Chuukese: meei flower English: false acacia, flambouyant, flamboyant, flame tree, peacock flower, poinciana, red tree, royal ponciana Fijian: sekoula French: flamboyant, pacayer Hawaiian: 'ohai 'ula I-Kiribati: te kai te tua, te tau, te tua Maori (Cook Islands): marumaru, pātai, pū pī, puka kai, rākau tāmarumaru Nauruan: bin Niuean: pinē Palauan: nangiosákura, nangyo Pohnpeian: pilampwoia weitahta Samoan: elefane, tamaligi Spanish: árbol del fuego, atbot det fuegu, flamboyán Tahitian: pakai, puke, ra'ar marumaru Tongan: 'ohai Tongarevan: pātai Tuamotuan: faefae Tuvaluan: fuatausaga Ulithian: warapig Yapese: sakuranirow
The common names from an site in India
(Amharic) : dire dawa zaf (Arabic) : goldmore (Bengali) : chura, radha (Burmese) : seinban
(Creole) : poinciana royal (English) : flamboyant, flamboyant flame tree, flame of the forest, flame tree, gold mohur, gul mohr, julu tree, peacock flower, royal poinciana (French) : flamboyant, poinciana, royal (Hindi) : gulmohr (Spanish) : Acacia roja, clavellino, flamboy�n, flor de pavo, framboy�n, guacamaya, josefina, Moraz�n, poinciana (Swahili) : mjohoro, mkakaya (Tamil) : mayarum, mayirkonrai, panjadi, telugu (Thai) : hang nok yung farang (Vietnamese) : phuong (Yoruba) : sekeseke
